La segreteria presta sostegno alla presidente e ai membri del CSS nel loro lavoro, provvede ad attuarne le decisioni e svolge compiti amministrativi. Inoltre fornisce al CSS le risorse e le informazioni necessarie per l'adempimento del suo mandato di consulenza. Se necessario si avvale della collaborazione di specialisti esterni riconosciuti. La segreteria è responsabile dello scambio d'informazioni tra i membri e coordina la collaborazione con l'Amministrazione federale.


 ​

Direzione della Segreteria
02-20120402 bonvin-cuddapah marianne gs swtr 23

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Consulenza scientifica
M. Bonvin

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 E. Herrmann

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

S. Hug

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

N. Pauchard

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Servizio Informazione
S. Niklaus

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

R. Wenger

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Amministrazione
C. Gugler

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

L. Kurtanovic

 

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.